| 「字」投羅「網」 |
潘家輝 元朗公立學校校友會小學
黃慧儀 東華三院李賜豪小學 |
|
平常若遇到字詞問題,雖要問一問「啞老師」,便要花上一番體力和心力的勞動,不但要搬動厚厚的字典,還要逐頁搜查,才可找到需要的資料,也頗費周章。現在,你只要進入有關字典的網頁,輸入你想查詢的字,便能輕而宜舉地找出相關的資料,方便極了。通過互聯網,中文科老師便能提取教學所需的資料,希望以下的網頁能對大家在備課和教學上有幫助。
|
| |
字典網
http://www.zhongwen.com/zi.htm
這是一個集合各種漢語字典的網頁,內容包括:黃錫凌粵音韻彙電子版、中文字譜,中文字典、客家話韻彙、文塔、台語詞典、國語詞典等。在輸入漢字或英語後,便可選擇需要的服務,十分方便。 |
黃錫凌粵音韻彙電子版
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton/
網頁主要取材自黃錫凌《粵音韻彙》一書,由香港中文大學人文學科研究所人文電算與人文方法研究室成立。
我們可以在網頁中輸入漢字,利用發音服務查取該字讀音,也可以輸入讀音,以列舉漢字。同時也包括粵語五十三部韻表等資料,使用方法非常方便。加上網頁與台灣教育部《國語辭典》直接連結,讀者於查獲一字的粵音資料後,即可於欄頂按鍵提取該字的語義信息。 |
國語辭典
http://140.111.34.46/dict/
此網頁由台灣教育部修編,取材自國語辭典,全書共有十六萬兩千多詞條。其中內容包括:一、中古以後仍常見於今日的文學語詞;二、宋元以後的口語語詞;三、晚清的小說語詞;四、民初至三十年代的小說語詞;五、海峽對岸的語詞;六、臺灣地區的語詞;七、現代流行詞彙;八、常見的專科詞彙;九、成語、諺語、歇後語;十、同義詞與反義詞的資料,內容豐富。
|
線上中文工具
http://www.mandarintools.com/
這是一個由外國製作的漢語網頁,它提供了漢英翻譯和英漢翻譯的服務。這不但能翻譯單字,更提供了段落的翻譯服務。另外,還包含了利用漢語字卡學習英語的服務,內容主要由英語翻譯而成,是一個學習英語和加深對漢字認識的好方法。 |
漢字字典
http://www.chineselanguage.org/dictionaries/ccdict/
和其他字典網頁一樣,此網頁專提供查漢的解釋。其特點是輸入方法特多,可以利用部首、筆畫、拼音、廣州話、四角號碼、內碼等輸入方法查詢,只要在左邊的目錄上選擇一種適合自己的輸入方法便行了。
|